Roseto, arriva Shakespeare
Il secondo appuntamento con la stagione di prosa Atam -Comune di Roseto è quello che vede in scena “La Commedia degli Errori” di William Shakespeare.
Lo spettacolo, che andrà in scena il 26 novembre all’Odeon, è una delle prime commedie del drammaturgo inglese, che per comporla si ispirò ai Menecmi di Plauto. L’adattamento e la traduzione sono ad opera di Luca Simonelli, che ha realizzato una versione frizzante e briosa dell’opera, supportata dal contributo dell’energica regia di Giuseppe Pambieri. Le luci si accendono su una tragica scena: Egeone sulla forca attende di venir giustiziato da Solino Duca di Efeso, poichè ha osato violare l’ordinanza secondo la quale nessun siracusano ha il permesso di mettere piede in città. Eppure il carisma e la nobiltà che traspaiono da Egeone convincono il Duca ad ascoltare la sua storia. Il personaggio racconta quindi di essere caduto in disgrazia in seguito ad un naufragio a causa del quale è stato separato dalla moglie, da uno dei suoi due gemelli e da uno dei suoi due schiavi, anch’essi gemelli; cinque anni prima l’uomo aveva poi inviato il figlio rimastogli e lo schiavo alla ricerca del resto della famiglia, ma questi non avevano fatto più ritorno. Il Duca, commosso dal triste racconto, concede allora ad Egeone di avventurarsi per Efeso alla ricerca della somma di denaro necessaria per scagionarlo. In un vorticoso turbine di eventi, Antifolo di Siracusa si trova a venir scambiato per il gemello, dando vita a tutta una serie di spassosi fraintendimenti: collane al collo della donna sbagliata, corteggiamenti proibiti, scambi di servi, punizioni corporali e addirittura un arresto di massa ad opera di un gendarme un po’ confuso. A districare la complessa vicenda interverrà la Badessa di Efeso che riuscirà a sciogliere tutti i nodi con un provvidenziale colpo di spazzola finale. Tra gli interpreti Giuseppe Pambieri, Micol Pambieri, Nino Bignamini e Vera Castagna. Lia Tanzi ha curato i costumi. La scenografia essenziale e surreale colloca le azioni nel tempo assoluto del sogno, stemperato dalla vivacità scenica e dal sapiente gioco di luci. Alle ore 21.00 è previsto l’inizio dello spettacolo.
Sei interessato a questa notizia e vorresti dire la tua, inserisci un commento, CLICCA QUI Se, invece, vuoi ricevere gli aggiornamenti di Tg Roseto direttamente sul tuo aggregatore RSS, CLICCA QUI.
I vostri commenti
Non c’è ancora nessun commento.
Spiacenti, ma i commenti per questa notizia sono chiusi.